Westfälische Zeitung / Bielefelder Tageblatt · 6. 12. 1937

Die Weltmacht in Fernost

Historical source. Transcriptions and translations were supplied by the archive editor; some translations were produced with DeepL. The texts retain period wartime, nationalist and racial rhetoric. Supplied transcriptions contain unresolved OCR errors and the translations require editorial review. A journalist’s or reviewer’s statements must not automatically be attributed to Kitayama. The original supplied file is available to download.

‘The World Power in the Far East’ Lecture at the District Association of German Engineers On Saturday evening, the District Association of German Engineers hosted a lecture evening in the large hall of the Handwerkerhaus. Professor Junyu Kitayama, deputy director of the Japan Institute in Berlin, spoke about current power problems in the Far East, paying particular attention to the vital interests of the Japanese people, who, as a young superpower, are striving for security and national living space in their struggle against the disintegrating activities of the Comintern and want to secure peace in the Far East. The chairman of the association, Mr Thielmann, was able to welcome a very large number of guests, including representatives of the party, the armed forces, the authorities and economic associations. Professor Kitayama then took the floor. He discussed the topic in an extensive and wide-ranging presentation. He emphasised the current and economic, political, cultural, social and religious problems of his home country. In Europe - the speaker explained - knowledge of Japan and its people is poor, if not completely wrong. Professor Kitayama blames this primarily on the language, which is difficult for Europeans to learn, making Japanese literature not easily accessible to Europeans. In order to understand today's Japan, it is necessary to draw on the irresistible power of this country with few raw materials, whose inexhaustible source is based on 5,000 years of culture and two and a half thousand years of history. Since Japan's national, political and defence awakening 50 years before the world war, its fate had been under constant pressure from the colonial powers. Referring to Japan's national freedom, which had been fought for, albeit hard, and which could no longer simply be ignored in the council of nations, Professor Kitavama dealt with ideological and racial-biological questions concerning his people. In an extremely open and frank manner, the lecturer conveyed the basic features of the Japanese national character in its advantages and disadvantages. In this context, Professor Kitayama took issue with the Christian mission, which had often been guided by completely false assumptions in its psychological assessment of Japanese people. During the detailed presentation of Japan's reasons for war, Professor Kitayama addressed another important problem of his country: that of food and space. With an overpopulation of around 95 million, Japan was cramped for space (188 people per square kilometre) and could not expand. It was denied the opportunity to emigrate, and its much-maligned dumping system with the progressive proletarianisation of farmers and workers was the result. At the instigation of the Anglo-Saxon powers, the sale of goods on the Chinese trading market had remained closed to him due to 200 to 300 per cent tariffs. According to the speaker, Japan was fighting directly against the Chinese, but in reality against the materialistically corrosive world view of communism and against the business-minded powers in the East Asian economic area. The Sino-Japanese conflict was a sacred struggle for Japan. The establishment of a new order and the safeguarding of world peace was also sought by Germany, with which Japan had a great political, blood-binding and cultural tradition in common. The leadership of the world would be in the hands of these two young and rising nations. A Japanese promotional film, which was then shown on the screen, familiarised the audience with the Japanese landscape in its rich structure and the customs and traditions of its industrious and talented people. The chairman concluded this extremely informative and interesting evening of lectures with words of honour for the speaker and a greeting to the Führer.